Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد تعلم اللغة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواد تعلم اللغة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • For this purpose, more learning materials need to be made available in local languages.
    • ولهذا الغرض ينبغي إتاحة المزيد من مواد التعلم باللغات المحلية.
  • For this purpose, more learning materials need to be made available in local languages.
    • ولهذا الغرض، يجب إتاحة مواد تعلم إضافية باللغات المحلية.
  • In particular, the education sector has developed and distributed materials to promote mother tongue and national/local languages and has published documents on indigenous peoples' education and linguistic and biocultural diversity, notably Sharing a world of difference: the earth's linguistic, cultural and biological diversity and Map the world's biocultural diversity: people, languages and ecosystems.
    وعلى وجه الخصوص، قام قطاع التعليم، بإعداد وتوزيع مواد للتشجيع على تعلم اللغة الأم، واللغات الوطنية/والمحلية؛ ونشر وثائق عن تعليم أفراد الشعوب الأصلية، وعن التنوع اللغوي، والبيولوجي - الثقافي، ولا سيما تقاسم عالم مختلف: التنوع اللغوي والثقافي والبيولوجي في كوكبنا الأرضي، وخارطة للتنوع البيولوجي - الثقافي في العالم: الشعوب، واللغات، والنُظم الإيكولوجية.
  • In terms of spending for each educational level using FY 2005 as basis, DepED allocated 1.89 per cent for preschool education, 48 per cent for elementary education, 45.24 per cent for secondary education and .55 per cent for alternative learning systems.
    ومن العوامل الأخرى التي تؤثر في النوعية والتي يمكن الوقوف عليها، المناهج الدراسية التي تعاني من الاكتظاظ - وهي الأقصر مقارنةً بمناهج البلدان الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا الأخرى وعدم كفاية مواد التعلُّم؛ وسياسة نظام ازدواج اللغة الذي أثر في أداء مادتي العلوم والرياضيات، اللتين تتطلبان كفاءة في اللغة الإنكليزية؛ وكذلك السمات التي يتميز بها التلاميذ والأُسر والأساليب التعليمية التي تحد بشدة من الفرص المتاحة للتلاميذ في مجال معرفة "الاستكشاف والاكتشاف".